Tag Archives: Silver Spoon
La Sélection du Mois : Juillet 2014
L’équipe de Mangacast vous propose, chaque fin de mois, sa sélection des mangas qui l’ont marqué.
Une sélection de 4 à 6 titres sortis durant le mois, qui ont été les incontournables de nos chroniqueurs : Athras, Bebopnoun, Blackjack, Kobito, Kubo et Marcy, et qu’ils vous conseillent !
Retrouvez, pour ce mois de Juillet 2014, les mangas que le staff de Mangacast vous conseille : Mix, Silver Spoon, Dr. DMAT, Tokyo ESP, Kamikaze Kaito Jeanne et Wallman !
Mangacast N°16 – Dossier : Traduction/Adaptation, traduire est-ce trahir ?
« Traduire, c’est trahir » ou « traducteur, traître », c’est par ces interprétations du célèbre poncif « traduttore, traditore » que l’on cantonne trop souvent la traduction et l’adaptation d’œuvres.
Réussir à retranscrire toute l’essence d’un manga ou d’un animé, sans trahir ni l’œuvre ni son auteur, peut receler de très nombreuses difficultés.
A travers ce dossier, nous revenons, avec 2 professionnels du domaine, sur les réalités des métiers de la traduction et de l’adaptation, sur les nécessaires arbitrages qu’il faut faire, afin de mieux les cerner, et de comprendre les choix qui peuvent être faits.
Mangacast n°16, de Mai 2014, est présenté par Kobito et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:56:14 — 107.2MB)
Mangacast Omake N°15 – Avril 2014 : les chroniques manga et animés
Retrouvez les rubriques mensuelles de Mangacast Omake : nos chroniques manga dans On a Lu et En Survol, nos chroniques animé dans On a Vu, ainsi que nos Coups de cœur et nos Coups de gueule.
Dans ce numéro on chronique : Reversible Man, Tamami the Observer, Ad Astra, Evil Eater, All We Need is Love, Crimson Wolf, Le Chef de Nobunaga, Le Garçon d’à Côté, Mon Histoire, Biorg Trinity, La Tour Fantôme, Silver Spoon, Fate/Zero, Billy Bat, Hell’s Kitchen, Patéma et le Monde Inversé, Kill la Kill, Captain Earth, et Nourin !
Environ 2 heures d’émission pour partager, avec vous, nos conseils manga et animés du mois, et tout ça dans la bonne humeur et les blagues vaseuses !
Mangacast Omake n°15 – Avril 2014 est présenté par Marcy, Blackjack, Kobito et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:12:56 — 122.7MB)
Mangacast N°13 – Saga : Wakanim, retour sur 5 ans d’un leader de la VOD japanime
Début 2009, dans le nord de la France, se lance discrètement une nouvelle entreprise qui s’apprête à révolutionner la consommation d’animation japonaise sur internet : Wakanim.
Cinq ans après sa création, nous revenons sur l’histoire de cet éditeur qui à bouleversé le paysage de la japanime dans l’hexagone, jusqu’à devenir l’un des leaders de la VOD (vidéo à la demande) du secteur.
A travers les péripéties et les anecdotes qui ont émaillé l’aventure Wakanim, nous tentons d’apporter un éclairage nouveau sur cet éditeur qui déchaine les passions, tantôt adulé, tantôt détesté.
En compagnie de Olivier et Ludovic , les fondateurs de Wakanim, mais aussi de Baptiste (responsable du projet Wakanim Music), de Pauline et de Justine (adaptatrices), nous remontons dans le temps pour mieux comprendre ce qui fait de Wakanim ce qu’elle est aujourd’hui, et nous faisons un bond dans le futur proche pour découvrir ce qui nous attends prochainement !
Mangacast n°13, de Février 2014, est présenté par Blackjack, Kobito et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:48:31 — 100.2MB)
Coup de Cœur du Mois de Janvier 2014 : Silver Spoon – Tome 05
Chaque fin de mois, les chroniqueurs de Mangacast vous proposent leur top 3 des meilleurs manga sortis dans le courant du mois (entre la fin du mois précédent et la parution de notre coup de cœur).
Le titre pour lequel nos chroniqueurs votent le plus est désigné Coup de Cœur du Mois Mangacast.
En ce mois de Décembre 2013, c’est Silver Spoon – Tome 05, édité par Kurokawa, qui est le manga retenu par notre équipe.
Découvrez pourquoi, et le reste des titres qui ont retenus notre attention !
Coup de Coeur du Mois : Octobre 2013
Chaque fin de mois, les chroniqueurs de Mangacast vous proposent leur top 3 des meilleurs manga sortis dans le courant du mois (entre la fin du mois précédent et la parution de notre coup de coeur).
Le titre pour lequel nos chroniqueurs votent le plus est désigné Coup de Coeur du Mois Mangacast.
En ce mois d’Octobre 2013, c’est Dr. DMAT – Tome 01, édité par Kazé Manga, qui est plébiscité par notre équipe.
Découvrez pourquoi, et le reste de nos titres retenus !
Mangacast Omake N°09 – Octobre 2013 : les chroniques manga et animés
Retrouvez les rubriques mensuelles de Mangacast Omake : nos chroniques manga dans On a Lu et En Survol, nos chroniques animé dans On a Vu, ainsi que nos Coups de cœur et nos Coups de gueule.
Dans ce numéro 9 on chronique : Spice & Wolf, 103e Escadrille de Chasse, Assassination Classroom, Gewalt, Le Temps des Cerisiers, Cœurs à Cœurs, Space Brothers, Le Gourmet Solitaire, Dr. DMAT, Montage, Silver Spoon, Drifters, One Piece, Dragon Ball Perfect, Alice in Borderland, One Piece Z, Oreimo et Nekogami Yaoyorozu !
Environ 1 heure 30 de podcast pour partager nos conseils manga et animés du mois !
Mangacast Omake n°09 – Octobre 2013 est présenté par Athras, Kobito et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:25:18 — 79.0MB)
