Tag Archives: Kurokawa
Mangacast N°19 – Dossier : Édition de Manga, de la licence à la librairie
Près de 2000 mangas paraissent chaque année, en France. Un marché énorme, le second après le Japon, avec des millions d’ouvrages vendus en 2013.
Mais avant que ces volumes n’arrivent sur les étalages des libraires et des grandes surfaces, il y a tout un travail de défrichage, de marketing, d’édition, et de distribution, nécessaire à toute mise en vente.
Avec la participation de Grégoire HELLOT (Kurokawa) et de Raphaël PENNES (Viz Media Europe), nous revenons sur le parcours de ces licences qui arrivent dans l’hexagone, du choix du titre à la mise en rayonnage.
Mangacast n°19, de Septembre 2014, est présenté par Marcy, Kobito et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:26:48 — 135.2MB)
Mangacast Omake Hors-série N°02 – Août 2014 : nos conseils manga de l’été !
Retrouvez les conseils manga de notre équipe dans ce Mangacast Omake hors-série de l’été !
Dans ce numéro on chronique :
Life, Amanchu, Hadès – Chasseur de Psycho-Démons, Ichi the Killer, La Main Droite de Lucifer, Skip Beat, All you need is Kill, Dorohedoro, Emma, Kimagure Orange Road et Kenichi – Le Disciple Ultime !
Environ 2 heures d’émission pour partager nos conseils manga de cet été, tout ça dans la bonne humeur et les blagues vaseuses !
Mangacast Omake hors-série n°02 – Août 2014 est présenté par Marcy, Kobito et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:11:10 — 120.9MB)
La Sélection du Mois : Juillet 2014
L’équipe de Mangacast vous propose, chaque fin de mois, sa sélection des mangas qui l’ont marqué.
Une sélection de 4 à 6 titres sortis durant le mois, qui ont été les incontournables de nos chroniqueurs : Athras, Bebopnoun, Blackjack, Kobito, Kubo et Marcy, et qu’ils vous conseillent !
Retrouvez, pour ce mois de Juillet 2014, les mangas que le staff de Mangacast vous conseille : Mix, Silver Spoon, Dr. DMAT, Tokyo ESP, Kamikaze Kaito Jeanne et Wallman !
Mangacast N°18 – Dossier d’Actu : Japan Expo 2014, retour sur le 15ème impact du festival
Le 15ème opus du plus grand événement européen autour de la culture visuelle et traditionnelle japonaise s’est tenu sur 5 jours, début juillet 2014 : le 15ème impact de Japan Expo.
Près de 130.000 m2 d’espaces d’exposition, de vente, d’animations… Pendant près d’une semaine, le Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte s’est transformé pour accueillir plus de 200.000 fans venus de toute l’Europe.
Notre équipe vous propose son compte-rendu, agrémenté d’interviews d’artistes invités pour le festival. Une bonne façon de découvrir, ou de redécouvrir, cette édition 2014 !
Mangacast n°18, de Juillet 2014, est présenté par Athras, Kobito, Blackjack et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:02:33 — 113.0MB)
Mangacast Omake N°17 – Juin 2014 : les chroniques manga et animés
Retrouvez les rubriques mensuelles de Mangacast Omake : nos chroniques manga dans On a Lu et En Survol, nos chroniques animé dans On a Vu, ainsi que nos Coups de cœur et nos Coups de gueule.
Dans ce numéro on chronique : Inseparables, Dusk Maiden of Amnesia, Blue-Blood Gears, Un Amour de Cuisinier, 20th Century Boys Deluxe, Crimson Wolf, Magical Girl of the End, Happy Project, Seven, Mr. Nobody, Montage, Nobles Paysans, Sailor Moon R et No Game No Life !
Environ 2 heures d’émission pour partager, avec vous, nos conseils manga et animés du mois, et tout ça dans la bonne humeur et les blagues vaseuses !
Mangacast Omake n°17 – Juin 2014 est présenté par Marcy, Kobito et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:12:18 — 122.1MB)
Mangacast N°16 – Dossier : Traduction/Adaptation, traduire est-ce trahir ?
« Traduire, c’est trahir » ou « traducteur, traître », c’est par ces interprétations du célèbre poncif « traduttore, traditore » que l’on cantonne trop souvent la traduction et l’adaptation d’œuvres.
Réussir à retranscrire toute l’essence d’un manga ou d’un animé, sans trahir ni l’œuvre ni son auteur, peut receler de très nombreuses difficultés.
A travers ce dossier, nous revenons, avec 2 professionnels du domaine, sur les réalités des métiers de la traduction et de l’adaptation, sur les nécessaires arbitrages qu’il faut faire, afin de mieux les cerner, et de comprendre les choix qui peuvent être faits.
Mangacast n°16, de Mai 2014, est présenté par Kobito et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:56:14 — 107.2MB)
Mangacast Omake N°15 – Avril 2014 : les chroniques manga et animés
Retrouvez les rubriques mensuelles de Mangacast Omake : nos chroniques manga dans On a Lu et En Survol, nos chroniques animé dans On a Vu, ainsi que nos Coups de cœur et nos Coups de gueule.
Dans ce numéro on chronique : Reversible Man, Tamami the Observer, Ad Astra, Evil Eater, All We Need is Love, Crimson Wolf, Le Chef de Nobunaga, Le Garçon d’à Côté, Mon Histoire, Biorg Trinity, La Tour Fantôme, Silver Spoon, Fate/Zero, Billy Bat, Hell’s Kitchen, Patéma et le Monde Inversé, Kill la Kill, Captain Earth, et Nourin !
Environ 2 heures d’émission pour partager, avec vous, nos conseils manga et animés du mois, et tout ça dans la bonne humeur et les blagues vaseuses !
Mangacast Omake n°15 – Avril 2014 est présenté par Marcy, Blackjack, Kobito et Kubo.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:12:56 — 122.7MB)
